Ne
u L bao topic nay kho keo len qua thi D vao giup mot tay. Dao nay it vao nen doc mai cha het bai nha minh viet. Gio bat tay vao nao
Co cai "nham nhi" ne doc thay vui nen "bat" ca nha doc cung >
<
George = George Bush, President of the US.
Condi = Dr. Condoleezza Rice, US Secretary of State.
Yassir = Yasser Arafat, (former) Head of the Palestinian Authority.
Kofi = Kofi Anan, Secretary General of the UN.
(The Oval Office)
George (G): Condi! Nice to see U. What's happening?
Condi (C): Sir, I have the report here about the new leader of China.
G: Great. Lay it on me.
C: Hu is the new leader of China.
G: That's what I want to know.
C: That's what I'm telling U.
G: That's what I'm asking U. Who is the new leader of China?
C: Yes.
G: I mean the fellow's name.
C: Hu.
G: The guy in China.
C: Hu.
G: The new leader of China.
C: Hu.
G: The Chinaman.
C: Hu is leading China.
G: Now whaddaya' asking me for?
C: I'm telling U, Hu is leading China.
G: Well, I'm asking U. Who is leading China?
C: That's the man's name.
G: That's who's name?
C: Yes.
G: Will U or will U not tell me the name of the new leader of China?
C: Yes, sir.
G: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
C: That's correct.
G: Then who is in China?
C: Yes, sir.
G: Yassir is in China?
C: No, sir.
G: Then who is?
C: Yes, sir.
G: Yassir?
C: No, sir.
G: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General Of the U.N on the phone.
C: Kofi?
G: No, thanks.
C: U want Kofi?
G: No.
C: U don't want Kofi.
G: No. But now that U mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
C: Yes, sir.
G: Not Yassir. The guy at the U.N.
C: Kofi?
G: Milk! Will U please make the call?
C: And call who?
G: Who is the guy at the U.N.
C: Who is a guy of China.
G: Will U stay out of China?!
C: Yes, sir.
G: And stay out of Middle East! Just get me the guy at the U.N.
C: Kofi.
G: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.
(Condi picks up the phone)
C: Rice, here.
G: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can U get Chinese food in the Middle East?