WC 2006 ở Đức, mọi người học một câu tiếng Đức này là đủ vốn dùng cho đến trận chung kết:
Berlin! Berlin! Wir (via r) fahren (pha rên) nach (nác kh) Berlin (be r lin)! 
)
Berlin, Berlin! Chúng ta tiến về Berlin! >
Câu điển tích này là mục đích cho tất cả các đội tham gia WC, ngày 9 tháng 7 lọt vào trận trung kết tại Berlin. Ngay CDV của Ucraina trong trận đụng Tunesia đã trưng khẩu hiệu trên dịch ra tiếng Nga to đùng trong sân. Suất sứ câu này được sử dụng ở Đức từ năm 1985, sau khi liên đoàn bóng đá Đức quyết định trận trung kết của DFB-Pokal luôn được tổ chức ở Berlin Olympia-Stadion, bắt trước giải tương tự FA Cup ở Anh hàng năm được tổ chức ở sân vận động Wembley. Ở Tây Ban Nha giải này là Copa del Rey, ở Ý - Coppa Italia, Brazil - Copa do Brasil... Đối với người VN coi là bình thường nếu như một giải nào đấy tổ chức ở Hà Nội hay Sài Gòn, nhưng đối với người Đức lại không vậy. Lịch sử nước Đức có thời đến 300 nước, mỗi vùng là của 1 quận chúa hay 1 vua, kinh tế cũng như chính trị không tập chung ở một vùng, ngược lại như Pháp KT&CT nằm ở Paris, Ý - Rom hay Milano, Anh - London... Có một số vương quốc vua hay quận chúa lớn, thí dụ: Preußen(Phổ) - thủ phủ Postdam & Berlin; Bayern (Bavaria) - München(Munich); Sachsen(Xắc xông) - Dresden & Leipzig; Niedersachsen(angle-xắc xông) - Hannover --> tổ tiên của gia tộc hoàn gia Anh bây giờ... chưa tính một vương quốc lớn nữa cũng tiếng Đức nhưng không gia nhập là Áo. Nhược điểm khi các nước không tập chung, nhiều thế kỷ trước có thời Đức không mạnh hay ảnh hưởng về chính trị ở châu Âu như Pháp, Anh... nhưng ưu điểm sau này là nước Đức phát triển đồng đều, sự chênh lệch nông thôn - thành thị - đồng bằng - miền núi, giữa các vùng đông tây nam bắc hầu như không đáng kể. Những ai đã vòng quanh nước Pháp chẳng hạn, vừa ra khỏi Paris ồn ào, chật chội, nghẽn tắc, lỡ mà lạc đường mà chui vào mấy làng nếm phải cảnh ổ gà hay bùn lầy sau mấy trận mưa, chà, cũng đỡ hơn đường quê VN chút xíu. Sự chênh lệch hiện nay ở Đức giữa Đông và Tây chủ yếu là hậu quả của sự phân chia hệ thống sau đại chiến thế giới thứ hai chứ trước đó, ở vùng Đông Đức đã có những tổ hợp kinh tế, quân sự khổng lồ, như cụm vùng Leipzig-Halle, vùng Jena-Weimar-Eisenach, cụm vùng Berlin, vùng Dresden-Chemnitz, vùng Magdeburg, vùng Rostock-Strasund… Gần 17 năm kể từ khi bức tường Berlin đổ, trung bình mỗi năm tiền chuyển từ Tây sang Đông trong cái gọi là cân bằng kinh tế (financial adjustment) khoảng 40-50 tỷ €, đặc biệt trong 10 năm đầu tiên. Thí dụ trong những năm 1990-1995, xây thêm, nâng cấp đường khoảng 150 tỷ DM, đường điện thoại khoảng 80 tỷ DM. Ở Tây Đức đường điện thoại vẫn chủ yếu là đồng, nhưng ở ĐĐ do xây mới hoàn toàn là cáp quang. Sự đồng nhất hòa hợp về kinh tế là gánh nặng khổng lồ, không đơn giản. Với kinh nghiệm đấy, Triều Tiên tuy có nguyện vọng hòa hợp Bắc-Nam, nhưng cũng không hẳn tha thiết thực sự.
Vài dòng về chuyện ngoài lề xung quanh WC 06!
