lizzards_e2 (03-07)

[shrewishgirl_151]

Ọe nói thế mà ko thấy xấu hổ , trông em ngoan ngoãn thế này mà lại đi học tập anh có mờ chít dở, sau lớn lên có khi rong ruổi trên đường phố...cầm mấy chục tờ báo mà rao ý chứ (hichic tương lai mờ mịt thế mà cũng mơ được)

 

[qua_chanh_chua]

hie hie hie , hòan tòan đồng ý với ý kiến của chị HÀ . ko chỉ có thế đâu chị ạ , còn phải đi pán vé số nữa chứ chỉ pán páo thui thì .... hơi ít .

Thần điu đại bịp : đừng có mà điu nhé , IQ lên đến tận 200 á ?? Điu ko chịu được

 

[haketu]

nhầm
iq không phải 200 đâu
mà là >=200 cơ
viết nhầm
=))=))=))=))

 

[qua_chanh_chua]

đúng là ..... nói mà ko biết " sấu " hổ .......

 

[haketu]

K A T A T
đố biết là cái j`

 

[styleliza_e2]

thêm chữ I vào sau chữ A thứ nhất và trước chữ T thứ nhất ta sẽ đc chữ
KAITAT
và theo 1 tài năng trẻ đang ngời sáng ( Tức là N2 nè) thì chữ trên có nghĩa là
KÁI TÁT
siêu quá!!!!

 

[shrewishgirl_151]

Hở hở em Kẹo dịch nghĩa theo kiểu...Hán Việt hở , hay là chơi chữ thía
Hichic nếu mờ dịch đúng như thía thì, chia buồn với cái người design bởi vốn ngữ pháp Tiếng Việt thực sự là quá eo hẹp (chắc vì quá dừ nên...lẫn =)))

 

[styleliza_e2]

Hờ hờ hờ!
CHị Hà nói thế là có lỗi với tổ tông đấy, biết ko?
Phong ba bão táp
Ko = ngữ pháp VN
Nghe câu đấy bao giờ chưa???
Ông cha ta đã làm nên cả 1 nền tảng thế mà chị bảo là EO HẸP?
Tội lỗi quá!

 

[tran hoang long]

đúng, ai dám bảo ngữ pháp Việt eo hẹp đến gặp anh, em phải biết tiếng việt và tiếng anh quan hệ hơi sâu sắc, khi ko tiếng anh cả thế giới nó dùng chắng qua bắt chước tiếng Việt thôi, những thứ cao siêu bọn ngoại quốc ko học nổi nên phải học thứ copy

 

[shrewishgirl_151]

Nè nè mấy người hiểm nhầm quá rùi đó
"eo hẹp" ở đây ý chỉ cái người viết ra cái KATAT ý , chứ ai mờ dám biểu ngừ pháp VN eo hẹp bao giờ
học Văn ườn cả mắt ra còn chả hiểu hết, nữa là bảo nó thiếu thốn ngôn từ. Mấy người này hiểu sai lệch hết vấn đề như thía là ko được

 

[haketu]

ặc ặc
dich phải là "kệ anh tính anh thế"
===>kái tát===>phục luôn
pótay

 

[shrewishgirl_151]

Ặc lại còn "kệ anh tính anh thế" nữa
lắm chuyện
nói thì nói hẳn ra luôn, lại còn chơi chữ, ko chấp nhận nổi

 

[styleliza_e2]

Hia hia hia!
Chỉ có những con người tài năng như n2 mình mới nghĩ ra như thế thôi!

 

[shrewishgirl_151]

Ặc ặc em Nhung thì quá tài năng rùi, ko cần phải nói thêm
Nhưng mờ chỉ tội là em dịch hơi bị sai ngữ pháp (làm gì có từ kái trong từ điển nhể)

 

[haketu]

có
nhưng trong từ điển chat bé ạ

 

[shrewishgirl_151]

hực ai là "bé" thía
Tên mình (Hà) đây đã chẳ viết hoa, bi h lại thành "bé"
chịu thật rồi (hơn có 2 tuổi mờ cũng...)

 

[styleliza_e2]

Hờ hờ
Cái đồ dở hơi
thì ai chả gọi là bé hả chị
như em đây này
bình thường
thậm chí là hơn người
chỉ gọi người khác là pé với ku thoai!!!!

 

[shrewishgirl_151]

hè hè pe' với ku á
ừa chị thấy hết rùi
(rõ nhất là qua cái vụ "pác" Nhật thì thấy)
Em Nhung rất chi là vui tính
cứ nhìn bác nèo kém tuổi + trình một cái là...ôi đàn iem kia roài!!!

 

[styleliza_e2]

Tất nhiên
Em là ai cơ chứ???

 

[shrewishgirl_151]

Thuôi lại câu bài roài
Bít em Nhung hơi bị đỉnh của đảng rùi
ai chả ngại (kể cả đàn anh), huống chi đàn em bé cổ thấp điều