Beethoven`s last night __Trans Siberian Ochestra.

[Manchias]

Vở nhạc kịch “Đêm cuối cùng của Bethoven”
Dàn dựng và biểu diễn: Dàn nhạc Giao hưởng Trans-Siberian

Anbum gồm 22 bài hát
1_Khúc dạo đầu
2_Nửa đêm
3_Số mệnh
4_Bệnh điếc thì có ích gì?
5_Mephistopheles
6_Thượng đế là gì
7_Khoảnh khắc
8_Vienna
9_Mozart
10_Những giấc mơ tràn đầy ánh nến
11_Khúc cầu hồn (bản thứ năm)
12_Em sẽ giữ mãi những bí mật của anh
13_Bóng tối
14_Gửi Elise
15_Sau cơn suy sụp
16_Ảo ảnh cuối cùng
17_Đây là con người thật của ngươi
18_Bethoven
19_Mephistopheles quay lại
20_Khốn khổ cùng cực
21_Đứa bé kia là ai
22_Giấc mộng cuối cùng


Phân vai:

Ludwig Von Beethoven – nhà soạn nhạc đại tài trong đêm cuối đời.
Fate - nữ thần số mệnh, một phụ nữ trẻ xinh đẹp.
Twist – thằng lùn lưng gù, con trai của Fate, tinh nghịch nhưng không có ác tâm
Mephistopheles – con ác quỷ trong kịch của Gouth, độc ác, có quyền năng mê hoặc con người và cái mũi thính chuyện.
Beethoven thời trẻ
Mozart – Wolfgang Amadeus
Theresa – “ tình yêu bất tử” huyền thoại. Tình yêu lớn của Beethoven.
Cô bé - một bé gái mồ côi khoảng sáu tuổi.
Các nàng thơ - những tiếng nói của cảm hứng nghệ thuật.

Vở kịch bắt đầu :

Vào một đêm khuya của năm 1827, thành phố Vienna đã phải trải qua cơn bão sấm sét kinh hoàng nhất trong suốt cả lịch sử dài dằng dặc của nó. Bên trong một căn phòng rộng và bừa bộn, Beethoven ngồi gục trên cây đàn piano, và trên giá đàn là bản thảo của Bản giao hưởng số Mười vừa mới được hoàn thành. Đó là tác phẩm cuối cùng, và ông biết chắc rằng đó cũng là tác phẩm vĩ đại nhất của mình.

Kể từ khi thần Ra và Isis (Ra - thần mặt trời Ai Cập, Isis - nữ thần sông Nile, là mẹ của các thần)
Xây tượng Nhân sư trên cát sa mạc
Và thần Apollo còn mơ tưởng tới thần Athena
Thì con người mới bắt đầu được biết

Rằng khi bóng tối phủ trùm lên bóng tối
Trong những lần màn đêm quay lại chẳng chút nghỉ ngơi
Và ánh chớp kéo tăm tối trồi lên
Và trong phút chốc cho chúng thêm sự sống

Những nhà hiền triết xưa đã nói
Đó là điềm báo chẳng thể nghi ngờ
Khi một sinh mạng được thắp sáng bởi những vì sao
Đến lúc phải mờ tắt

Và ở nơi kia trong bóng tối mù mịt
Trong tâm điểm của cơn bão lớn này
Thế gian trả lại một sinh linh
Mà Chúa trời đã ban cho mặt đất

Cơn bão này đây chính là vào lúc ấy
Giờ phút ta hiếm khi thấy trong cả một đời người
Vì trong một căn phòng ngập bóng tối
Beethoven vĩ đại
Trải qua đêm cuối của đời mình


Từ bóng tối linh hồn xinh đẹp Fate hiện ra cùng đứa con trai lùn dị dạng Twist. Họ đến báo cho Beethoven biết điều mà ông đã gần như chắc chắn, rằng đây là đêm cuối cùng ông còn được sống trên trần gian. Vây quanh họ là vô số linh hồn và những bóng ma hiện ra từ quá khứ của ông.

 

[Manchias]

2_Nửa đêm
(Thoại của Twist)
Ông ta ngồi cô đơn trong đêm tối
Một mình dõi theo những giờ phút cuối của mình nhỏ từng giọt đớn đau
Trong lúc chiếc đồng hồ vô tình trên tường
Điểm từng giây đưa thời gian qua mất

Chẳng cần lời nói vì trong bóng tối
Mọi từ ngữ đã mất hết ý nghĩa từ lâu
Vậy mà khi tiếng thì thầm len lỏi vào tai
Ông ta vẫn đoán được ra nghĩa

Những điều ta nhìn thấy trong đêm
Những cảm xúc trong tim người ta tìm được
Mọi giấc mơ và mọi lời giả dối
Làm sao ngươi có thể kể ra từng điều?

Hãy nhìn những chiếc kim đồng hồ
Người có thấy chúng đang chạy nhanh?
Vì ngọn nến của ngươi cháy đã gần hết rồi
Chính chúng ta đã nhìn nó tan chảy

(Có một truyền thuyết cho rằng sinh mạng của con người là những ngọn nến dưới âm phủ. Khi một đứa trẻ ra đời một ngọn nến sẽ được Fate thắp lên, và khi nó cháy hết thì người đó sẽ chết. Nếu ngọn nến của ai không may bị tắt trước khi cháy hết người đó sẽ chết trẻ. Thiên tài và những người vĩ đại thường có cuộc sống toả sáng, mà ngọn nến toả sáng nhất sẽ chóng lụi tàn nhất. Vì vậy mà thiên tài thường chết trẻ.)

Ngươi có còn thức mà nằm đó
Khi những cái bóng đứng bên ngươi mà nhìn
Liệu họ có khóc vì ngươi
Hay ngươi sẽ được an giấc trong vòng tay của họ

Vì những cái bóng ấy nhìn thấy tất cả
Và lại hiếm khi quên
Mọi giấc mơ ngươi đã hình thành nên
Mọi việc làm mà ngươi hối tiếc

3_Số mệnh
(Những bóng ma và những linh hồn)

Tín ngưỡng và lòng tin
Ùa về
Khi ngươi một mình đối diện
Với những giấc mơ của ngươi trong bóng tối

Trong những cái bóng mà ngươi gặp
Ngươi sẽ chẳng phân biệt được thật giả
Trong những câu trả lời ngươi tìm kiếm
Sẽ chẳng tìm được sự thật
Ngươi có bao giờ biết được đâu rằng

Định mệnh có nghe được lời ta
Có đứng gần ta
Có được định sẵn
Hay mỗi lúc lại có một nước cờ mới

Hãy trả lại cuộc sống cho chúng ta
Thời gian vẫn lừa dối chúng ta
Định Mệnh nghe được lời ta
Nhưng cũng chẳng để lọt tai là mấy

Khi Định Mệnh đi ngang cuộc đời chúng ta
Ném những đồng xu vào không trung
Ngắm chúng xoay tròn
Ngắm chúng rơi xuống
Xoay hy vọng sang chiều vô vọng

Ngắm chúng xoay tròn
Và rơi xuống
Rồi đột nhiên Định Mệnh làm sống lại
Mọi giấc mơ của ta
Và chúng ta lại thấy mình còn tồn tại

Hãy tin lời ta nói
Định Mệnh đứng ngay bên ta
Định Mệnh đã sắp đặt rõ ràng từ trước
Liệu có còn nước bài nào khác?
Hãy trả lại cuộc sống cho chúng ta
Thời gian là kẻ lừa dối
Khoảnh khắc duy nhất trong cuộc đời chúng ta
Mà Định Mệnh đoái nhìn
Là lúc này đây

Cùng với mỗi lẫn chớp nổi liên tiếp những linh hồn tới gần hơn, và cuối cùng Beethoven cảm thấy không còn chịu đựng nổi sự điên cuồng của chúng

4_Bệnh điếc thì có ích gì?
Bệnh điếc mà cả đời ta sợ hãi
Giờ đây nào có ích gì đâu?
Với những giọng nói luẩn quẩn trong đầu
Bệnh điếc của ta vẫn nào có ích?

Điếc thì có ích gì chứ
Ta vẫn phải nghe những lời ám ảnh kia
Ta chắc rằng dù mình có mù thì những hồn ma này cũng chẳng biến mất được

(Twist)

Ngươi thật tin những gì mình nói đó ư?
Có thật người muốn ở nơi này một mình?
Hay ngươi cho ta đã ngắt quãng lời cầu nguyện của ngươi
Khi cuộc đời ngươi mục nát dần
Và những tội lỗi của ngươi đang được đong đếm?
Khi ngươi ngồi cô độc
Tự đục lấy tấm mộ chí của mình?

Có thật ngươi muốn ngồi đây trong yên lặng?
Chẳng phải đoàn linh hồn kia là một phần nghệ thuật của ngươi sao?
Đó có phải là sự gia hạn cho sự im lặng khéo léo
Sự thách thức đáng buồn
Của những kẻ bạo ngược cuộc sống đã tạo ra
Khi ngươi điểm lại lòng mình
Cô đơn trong bóng tối chỉ có chúng ta là bạn?

Beethoven van nài những linh hồn hãy để ông được yên tĩnh một mình, nhưng Twist nói cho ông biết rằng vì chỉ là những cái bóng nên họ chỉ tồn tại dưới ánh sáng ngọn nến sinh mạng của Beethoven. Và giờ đây khi ánh sáng này đang tàn lụi, thì việc họ cố níu kéo những khoảnh khắc cuối cùng mà nó còn chiếu sáng cũng là lẽ đương nhiên. Khi đồng hồ điểm nửa đêm, sự xuất hiện của Mephistopheles ngắt đứt câu chuyện của họ. Sự hiện diện của hắn làm cho mọi linh hồn khác phải yên lặng lùi vào những góc tối của gian phòng.

Mephistopheles báo cho Beethoven biết hắn đến để thu lấy linh hồn của nhà soạn nhạc. Phải đối mặt với sự đoạ đày vĩnh cửu nơi địa ngục, nhà soạn nhạc trong cơn kinh hãi đã thỉnh cầu hắn đừng đưa ông đi vào lúc này, vì ông còn phải hoàn thành nốt Bản Giao hưởng số Mười. Mephistopheles nhìn vào bản thảo, và rồi với cái vẻ độ lượng chẳng giống với tính cách của hắn chút nào, đề nghị thêm cho nhà soạn nhạc số thời gian mà ông cần, nhưng chỉ với điều kiện là ông phải cho hắn biết ông dự định thay đổi hay thêm bớt những phần nào. Beethoven buộc phải thú nhận rằng đây là kiệt tác của ông và ông sẽ không thay đổi dù chỉ một nốt nhạc. Trò lừa gạt thế là đi toong, nhưng Beethoven vẫn chẳng thể tin rằng cuộc đời ông sẽ kết thúc như vậy. Mephistopheles thì cam đoan với ông rằng chẳng những đây là sự thật, mà lối nghĩ của ông cũng là phản ứng phổ biến của tất cả những kẻ bị kết tội phải đày xuống địa ngục nữa kia. Nhưng sau đó hắn nói với Beethoven rằng ông là còn là một kẻ may mắn, vì hắn đã quyết định trao đổi với nhà soạn nhạc đại tài một đề nghị rất hiếm khi được đưa ra cho những kẻ đang trong chặng cuối của đời mình: một cơ hội thứ hai, một con đường có thể đưa ông thoát khỏi tình thế tiến thoái lưỡng nan chẳng hề may mắn này.

 

[Manchias]

Tình hình là chưa ai nghe cái Beethoven này rồi.
May mà mình mới chỉ Trans có 1/2 không thì chết.

 

[xoai]

nghe nát bét cả đĩa rồi ) có đủ bộ nè cái này nghe trước lúc đi ngủ dễ chịu )

 

[Manchias]

May wa, có người nghe rồi.He he công dịch không bõ.
Chú em có đủ bộ ah.Ừ đúng rồi, trên Hàng Bông có bán đủ bộ.Kể cả cái VCD The Ghosts Of Christmas Eve.
Trong 3 cái CD anh chỉ kết mỗi cái Beethoven này thôi.Mấy cái kia nghe cứ lạ lạ tai.
Ah mà chú có đĩa cửa Mortiis không???
Anh nghe trên Blackmetalradio hay vãi.Nghe rất có không gian.Đang tìm mà sao khó thế.

 

[xoai]

dạo này có rock rit rì đâu. thui. ông anh đừng có mất công post bài trên này. mệt đời. chán cái giới rock VN lắm rồi. toàn 1 lu~....... kinh nghiệm là online ngồi đọc chứ đừng nói. Ta cứ lẳng lăgnj ta nghe và cảm nhận. cần quái gì thằng nào biét.

 

[BlackDragon]

Trans Siberian có 3 Album tất cả thì phải , 2 cái kia là về Christmas nhưng công nhận là cái Beethoven hay nhất .

 

[Manchias]

Ừ anh cũng phải công nhận với chú Xoài thế.
Anh cũng chán lắm rồi.Chỉ nên nghe thôi.Không nên nói.Ông anh Black Dragon thích thì khóa cái Box này lại.

 

[xoai]

à. đang nghe dark moor. cái đĩa còn con vocal Elisa hay vãi bún. Power nhưng mang chút giao hưởng kiểu tran. nghe đi bác.

 

[forever and one]

đĩa này ổn... chỉ cần nói vậy

 

[Manchias]

Dark Moor !!!!Không kết được Black trừ Dissecsion.
Tui chỉ kết dòng nào co' giai điệu 1 tý chứ cứ uỳnh uỳnh nghe chỉ đau lỗ tai.Thấm chỉ chả thấm được bao nhiêu.Mà chỉ thấy đau đau con màng nhĩ.Cầm lyrics thì đíu biết nó gào đến đoạn nào rồi.Bó tay.

 

[BlackDragon]

Dark Moor chơi Symphony Power à ? Nghe khá giống Rhapsody .